Suomen Tolkien-seura Kontu ry täytti 3.1.2025 täysi-ikäisen hobitin verran vuosia eli 33 vuotta. Juhlavuoden kunniaksi kysyimme jäseniltämme ehdotuksia uusiksi kunniajäseniksi. Ehdotuksia tuli kymmenkunta, joista yhdistyksen hallitus päätyi ehdottamaan kahta uutta kunniajäsentä yhdistyksen yleiskokoukselle (Vuosikokous 5.1.2025). Kokouksessa äänestettiin yksimielisesti uusiksi kunniajäseniksi Marianna Leikomaa ja Jaakko Kankaanpää.
Uusien kunniajäsenten valintaa perusteltiin seuraavasti:
Jaakko Kankaanpää liittyi Tolkien-suomentajien joukkoon vuonna 2015, kun hän käänsi WSOY:lle teoksen Wayne G. Hammondin ja Christina Scullin Taru Sormusten herrasta Tolkienin silmin. Kersti Juvan suurimmaksi osaksi vetäydyttyä yhä paisuvan Tolkien-kirjallisuuden kääntämisestä kustantaja on voinut paljolti turvautua kokeneen, omistautuvan ja monipuolisen suomentaja Jaakko Kankaanpään työhön, jotta uusia teoksia on voitu julkaista. Kankaanpää kääntää Tolkienia kokeneen romaanisuomentajan tyylitajulla ja myös tietokirjakääntäjän tarkkuudella. J. R. R. Tolkienin tuotannosta hän on suomentanut kokonaan vaativan ja monisyisen tekstikokoelman Kirjoituksia Keski-Maasta. Lisäksi hän on suomentanut osan Tolkienin teoksista Kullervon tarina, Gondolinin tuho ja Númenorin tuho, kirjojen Maamies ja lohikäärme ja Seppä ja Satumaa laajennettujen laitosten uudet osuudet ja kuvateoksen J. R. R. Tolkienin maalauksia ja piirroksia. Tolkien-tietokirjallisuudessa Kankaanpään kädenjälkeä ovat myös John Garthin teoksen J. R. R. Tolkienin maailmat suomennos, kirjan Tolkien: Mies joka loi Keski-Maan (toim. Catherine McIlwaine) esseeosion käännös sekä Hobitin 80-vuotislaitoksen jälkisanojen ja Silmarillionin tekijän kuvittaman laitoksen Kuvituksesta-esipuheen suomennos.
Erikseen nostettakoon esiin teos Gondolinin tuho, jossa Kankaanpää osoitti kykynsä myös Tolkienin käyttämän muinaisenglantilaisen Beowulf-runomitan taitajana.
Jaakko Kankaanpää ansaitsee kaiken kunnian työstään Tolkienin ja hänen ystäviensä hyväksi ja on luonteva lisä seuran kunniajäsenten joukkoon.
Marianna ”Kisu” Leikomaa on ollut Suomen Tolkien-seuran puheenjohtaja vuonna 1996 ja hän on yksi tamperelaisen smial Morelin perustajista (v. 1995). Hän on yksi Morelin järjestämän Tamfanin järjestäjistä (järjestetty v. 1996-2021 vaihtelevilla väleillä). Hän oli Tampereen Finnconin 2008, 2012 ja 2016 pääjärjestäjä sekä on ollut järjestämässä useita muita fandom-tapahtumia. Marianna Leikomaa oli Finnconin 2022 fanikunniavieras. Hän on usein kertonut lämpimästi, miten Tolkien-seura on ollut hänelle portti fandomiin ja millainen merkitys seuralla on ollut hänen elämälleen esimerkiksi läheisimpien ihmissuhteiden myötä.
Puheenjohtajuuden ja smial Morelin perustamisen lisäksi Marianna Leikomaa on ollut perustamassa Kuvastaja-palkintoa ja ollut sen raadissa alusta asti, enimmän aikaa puheenjohtajana. Kuvastaja-palkinto on tärkeä suomalaisen fantasiakirjallisuuden esiintuomiseksi ja pitää osaltaan myös seuraa esillä. Seuran nimissä jaettava kirjallisuuspalkinto monipuolistaa seuran toimintaa ja laajentaa seuran profiilia fantasiakirjallisuuden asiantuntijana. Marianna Leikomaa tekee joka vuosi ison työn palkinnon organisoinnissa. (valokuva Henry Söderlundin ottama).
Suuret onnittelut Suomen Tolkien-seura Kontu ry:n uusille kunniajäsenille!
Kommenttien kirjoittaminen edellyttää että olet kirjautunut.